tag:blogger.com,1999:blog-18505833198015456792024-03-05T11:06:03.352-08:00Snitsatstickatmiaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.comBlogger1374125tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-89874233413506058312015-07-06T11:24:00.001-07:002015-07-06T11:24:17.547-07:00CPHVi träffades på Köpenhamns flygplats, midsommardagen 20 juni kl 04.44. Km hade kört mig till malmö och jag tog tåget över. C hade åkt ner redan på fredag kväll och sovit på flygplatsen. Jag hade min resklänning på mig, sprillans ny, svart kräppad bomull och jeansjacka. Resväskan rullade! C hade redan loggat in oss och nu skulle vi bara till bagage drop och bli av med Cstora väska. Det tog oss över en timme! Vi fick stå i EN OÄNDLIG KÖ MED MASSA MÄNNISKOR för att lämna väskan i ett bagage drop.Hur tänkte Norweigan där?! J¤kla tur att vi var så tidigt ute för sen var det bara security och därefter till gaten. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-84537584189248985302015-07-06T11:18:00.003-07:002015-07-06T11:18:47.772-07:00Google streetbild<br />
Det blev Alicante. Flyg bokades, kurs beställdes och boende skulle fixas. Via en sida på nätet hittade jag en lägenhet som låg hyfsat nära skolan och som inte kostade skjortan. Pasaje Campoamor 6, fjärde våningen. Hej och hå, nu skulle den bara betalas och 18 mail senare var dispositionen inbetald. DÅ tittade jag på google maps, på en streetbild och kvarteret såg minst sagt ruffigt ut. KM, sötisen ville nog inte låta för pessismistisk utan uttryckte lite fint att hrrmm ja, hur ska man säga, det ser ju lite... tufft ut. Då kände jag luften gick ur lite. Men så tänkte jag på att det är ju med C jag reser och sällan låter vi så minor details avgöra!miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-33632743124196470342015-07-06T11:13:00.001-07:002015-07-06T11:13:32.700-07:00Det tog tid att beställa resan. Vi ville åka till norra Spanien, till San Sebastian. Men flygtiderna som visades till Bilbao var helt orimliga, 19 timmar dit och 23 timmar hem. Nästa förslag var Santiago de Compostela men de visade sig inte ha kursstart 22 juni så det gick bort. Sevilla var en kandidat som höll i sig. Men flygtiderna visade sig inte vara rimliga dit heller. Vi hade kontakt med Avista och förklarade vårt problem med inga direktflyg och de rekommenderade oss att åka till turistorterna, Barcelona, Madrid, Malaga, Alicante... En kompis på jobbet tipsade att man kan ta tåget från Malaga till Sevilla, det tar cirka tre timmar och kostar cirka 20euro. Nu började tiden ticka iväg. Vi hade bestämt att åka söndag 21 juni och inte något var klart. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-88369092055424177482015-07-06T11:05:00.001-07:002015-07-06T11:05:49.895-07:00sommar 2015JAPP vi gjorde det igen! Åkte på språkresa alltså. Till Spanien. <br />
Första förslaget var att åka till Ecuador, i en helt annan del av världen för att läsa spanska. Jag var verkligen pepp på det, det kändes helt rätt. C kontrade med Kuba. Då läser man spanska hemma hos sin profesora, De har inte samma system som i Europa med språkskola. Men så insåg vi att skulle vi åka så långt bort, behöver vi nog mer restid än två veckor. Och det verkade som om C var rätt så upptagen i sommar, love takes time så vi enades om att åka till Spanien. Igen. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-447259848265665212014-07-04T04:44:00.002-07:002014-07-04T04:44:30.955-07:00Viernes 4 th of JulyThe time to say good bye to Spain has arrived. The two weeks have just rushed by and we`ve had a really good time. I have now an official diploma, that I´ve accomplished level A1 in Spanish and can talk about personal and familiar things and everyday life at slow pace. Not bad, eh? In addition to the diploma, I also got written remarks from la profesora, that I´ve been an attentative student and have worked hard. Or, to be honest, that is what I make of the lines in my still-so-poor spanish. I´m considering to continue with spanish, in the form of an evening class. It could be the project of autumn 2014.<br />
Thursday afternoon I took a stroll around the block and saw this flyer, advertising a musical <i>Matilda, </i>8 euros between 18.30-20.00. I decided to go since I´m well aquinted with the story. So a short visit to the playa del Bil-bil (long enough, though to get the lower part of my stomach gingerly red) and then off to the theater. Five adorable children and four almost adults amused the audience (14 relatives and me) with the story of Matilda, an extraordinary intelligent child with super natural powers. Mrs Honey is her teacher and Mrs Trenchbull the bad principal and aunt to Mrs Honey. I estimated that I understood every 20th word and that is not too bad, eh?<br />
I met up with Christine again and we had this plan to eat paella as farewell dinner but it wasn`t that easy to find. Most restaurants in Arroyo serves paella but only in Sundays. So we went down to the playa, again! a walk for 20 minutes and to the restaurants lining the beach and found this lovely fish restaurant. Chistine ordered the sword fish (pez de espada?) and I took the paella marisco. Gorgeous!miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-89729112223872188932014-07-03T06:07:00.001-07:002014-07-03T06:07:43.134-07:00¡Hola!<br />
The countdown has started; we are leaving Spain tomorrow. It`s been two lovely weeks! If we are to do this again, perhaps next year it will not be an easy thing to top this stay. We`ve had an excellent professora and the most suiting apartemente, five minutes walk from school, a most ample stay.<br />
During these two weeks I `ve had lousy sleep at nights. I haven`t been able to turn comfortably in my bed and I am a most frequent turner, like a chicken put on an electrical skew. I`ve had this feeling that the bed is to narrow which it isn`t and every time I turned I woke up with my heart pounding and expected close contact with the floor. I´ve put pillows from the sofa under the mattress, to make a barrier but it doesn´t help. Hopefully it will adjust when I get home, perhaps it´s my husband´s snoring I'm missing... not.miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-77743751343643261552014-07-02T02:46:00.002-07:002014-07-02T02:53:32.239-07:00MiercolesWe are heading towards the end of this trip. If we were to do this again, we would have expanded our stay with two or three days, free from classes. It would have been nice to spend some more time at the playa or perhaps take a trip to Gibraltar, Marocco or other places nearby. For now, we finish class Friday at 14.00, then back to the flat for inspection and then off to the airport.<br />
Yesterday we spent some time in the kitchen making gazpacho; tomatoes, crumbles of bread, peppers, cucumbers, onion and garlic, easy-peasy. We talked about kitchen vocabulary in class and in the book there was this recipe for gazpacho so you could say we did our homework. After the delicious soup I had a powernap and then we were headed for the ........ tada! playa. It's a treat in the evening, no risk for burning accidents and less populated. I took a swim and it wasn't my intention to soak the entire body, inclusive the hair but it was a bit windy and the waves were high so it just happened.<br />
Christine found this dress in a beach shop, one of many, white with fringes and straps laced with strass, so elegant and it fit her perfect. This trip has doubled Christine's dress wardrobe, I think the white dress and in addition to the shopping list yesterday, a beige one in linen, they were number four and five. Lovely!<br />
To finish off the evening we had our pictures taken, dressed in hats, gloves and jewelry and heavy make-up imitating the fashion in the 1920`s. It as really fun an a bit nervous, all was made in full display and we had a bit of an audience but the woman taking the photos was in full control, choosing hats and steering us into the correct poses with a firm hand. I'm very pleased with my photo, considering the model, ha ha.<br />
I have made a discovery today; once upon a time, beeing a spanish student back in the gymnium I must have learnt one or two things. Somewhere, deep down the knowledge has been hiding, waiting for a moment , just like this, a similar learningsituation to pop out. Twice I have used tempus and grammar that we haven't had in class yet. I am amazed! Fragments of Spanish grammar being there! I used past tense once ( hacer comida) and objects direto (Me gusta cocinar las dineros por me hijo, me gusta hacerlas or something like that) spontainiously. It happened by accident so I was as surprised as anyone. Happy, happy!miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-61587698516679611172014-07-01T02:47:00.001-07:002014-07-01T02:47:23.558-07:00El primero del JulyYesterday evening we went to the playa. Amazing feeling to sunbath at eight in the evening. I took a dip in the sea and stayed in the water for at least 20 minutes. Cold at first but then lovely, similar to the sea at the east coast of Sweden, in Ahus. ! I thought that if this was to be the only time I took a dip this summer it had to be worth it.<br />
Before the playa we ate at an Indian restaurant, a full menu (starter, main course and postre). I asked for media spiced dish, curry with chick peas and rice but it was more spicy than I expected. But later that evening the rumble in my stomage was from the icecream not the spices. The icecream was heaven sent, very creamy and rich and of course, made of full fat cream, en masse. Thank you for this rançion lactose, I heard my stomach mumble.<br />
Today´s lessons were intensive, as always. Reflexive and pronominala verbs and we practised in writing and retelling the events and hours of an ordinary working day. The general feeling has changed from complete blank to accually be able to ask and answer, not only si or no' but to extend the answers and to make follow-up questions. Nice feeling indeed. Christine and I are still forming a group of our own. The fellow who came to class yesterday chose to get one-to-one teaching with Elena. Imagine, that was us a week ago!<br />
<br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-16531810779207388792014-06-30T05:24:00.001-07:002014-06-30T06:18:45.271-07:00Weekend en EspañaThis weekend we kept the speed up. Friday evening we went to Torremolinos. The initial plan was to eat grilled fish but we ended up having the fish eating <i>us.</i> We ouldn't resist the call from the <a href="http://www.beautythroughstrength.com/fish-spa-treatments.html">fish spa</a> so we put our dirty sweaty feet in a basin and the small fish started doing their work, nibbling at our feet. It was tickely and a bit gros at the same time. All of the fish swam gingerly when we left so it couldn't been that bad for them. Ten minutes for 10 euro but we were the only customers for a long time so the woman let us sit in peace.<br />
<br />
Saturday morning the quest was to find the bus station and take the bus to Ronda. But we gave up the search and took the bus to <a href="http://www.xn--espaaescultura-tnb.es/es/destinos/mijas.html">Mijas</a> instead. A lovely little village with burro-taxi, horse carriages with jingle bells and white mended houses. We did some good sight-seeing and had some great tapas; potatosalad, porc casserole, pickled vegetables, some salad and of course beer. Then we took the bus home to Arroyo de la Miel, some siesta and then tada! we found the most lovely plaza, just around the corner. We just stumbled upon it when turning left instead of continuing straight forward. Some good music, more tapas and more beers. Lovely evening.<br />
<br />
Sunday we had breakfast at a restaurant run by the owner of our apartment, Carmen. We had a sturdy full English breakfast with eggs, bacon and sausages; lucky us! We asked our way to the bus station, in Spanish of course and this time we ended up, in the bus to<a href="http://www.turismoderonda.es/galeria/esp/fotos.htm"> Ronda.</a> Ronda is originally an medieval castle, built by the Arabs on top of a huge canyon. The numbers of stairs we have climbed this weekend; countless. Awesome place, well worth the 2 hours busride each way.<br />
<br />
<br />
Toremolinos was final stop so we had a stroll by the sea back home to Arroyo. In a small shop I found this dress, at full lenght, peacock pattern with a laced backside. I haven´t had a long dress in decades! Together with my new shoes, with black flowers; <a href="http://idioms.thefreedictionary.com/mutton+dressed+as+lamb"> watch out!</a>miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-28677174330746558392014-06-27T05:28:00.005-07:002014-06-27T05:28:50.859-07:00Friday 27th JuneHóla, yesterday was a treat. School at 9.00-13.00, just a quick snack and then off to malaga. It's so easy to travel when at Costa del Sol. You take the train or accually it`s more of a metro, monorailed. Easy to get a ticket and the trains leave at short intevalls. We arrived at Malaga, at about three o' clock and spend the afternoon visiting the Picasso museum, with sketches, small statues and paintings from early to late work. It was also a temporary exhibition, of Lissinsky an russian artist of early 1900 -ish. We ate at a bar, gaspachos and calamares and a huge bowl of sangria but had to refill with a roll kebab and falafel, before returning to Arroyo de la Miel. Really nice!<br />
Friday today and after siesta - welldeserved! we're planning on taking us by foot to Torremolinos and try the grilled fish on skew - pescadora asado.miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-88789091632030382152014-06-25T06:27:00.002-07:002014-06-25T06:27:50.751-07:0025th of JuneThis morning`s wake-up call came as a surprise. Why is my phone buzzing at this hour, in the middle of the night? Well, accually the night was long gone and time to get up,07.30. We had a good breakfast, eggs mayonnaise and tuna, a combo made in heaven! and went out for school. But the sleepiness hasn't left me yet, I could kill for a lie down. Class was intense and two hours just rushed by. Today's lessons started with repetition and went on with prepositions and more verbs.<br />
Yesterday evening, we went out to orient ourselves and ended up behind the village, not exactly<i> in </i>the mountains more likely at the feet of the mountains but all the same, we had a splendid view. Overlooking the area we could tell that the village is bigger than we initially thought. It's a bit confused what part is called what, we have Benalmandena, Benalmadena Port and Arroyo de la Miel. I think we're staying at Arroyo de la Miel but every paper and e-mail we got from the agency said Benalmadena. <br />
Christine and I decided on a trip to Malaga tomorrow to visit the Picasso museum and to do some shopping. Today`s activity will probably be a short stroll down to the beach.. The weather is a bit windy and clouds block the sun occasionally so the bathing will be in the sun, not in the sea. You can feel the heat when facing the sun so the wind and clouds makes it really enjoyable. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-43825045232057274562014-06-24T05:21:00.001-07:002014-06-24T05:21:31.910-07:00Diá segundaWe entered a high speed class, my dear companion and I. There are the two of us and the teacher Elena. No way of dodging the question, you have to stay focused and on your toes all the time. We start at 9 and finish class at 11, with a short break between. First day we took our time during the break and ordered coffee, sat down and chatted away some valuable minutes. Back in the classroom our techer scolded us and we got the message: we are here to study not drink coffee. Today we ran out, bought a cup and took it back into class again. At this stage, we are handling the regular verbs, how to express time, building the vocabulary and exercise pronounciation. Maj god, it`s been 30 years since I studied Spanish back in the gymnasium and most of it is buried and long lost. Now I have to start all over again, from the beginning but we keep good speed. After class we spend two hours at the computer, with selfstudies; exercises, reading and listening comprehension... you know the drill.<br />
The weather today has been a bit windy and cloudy and in the afternoon it started to rain. After the rain the temerature fell at least 10 degrees.miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-972224339166768392014-06-23T07:09:00.001-07:002014-06-23T07:09:39.904-07:00Here we go again!¡Buenos dias, mes amigos!<br />
Here we go again and this time EN ESPAÑA. My very dear collegue Christine and I decided after our success in Munich 2013 that we wanted to do it again; a combined holiday/studying trip. I voted for England but Christine insisted that we study Spanish so Spain and spanish it is! For two weeks 22th of June til 4th of July we are going to refreshen our idiomas and palabras.<br />
We contacted "our" agency Avista and they recommended us to go to Malaga, not in the very heart of Malaga due to our lack of teenagerness but to a small city outside the coast, <a href="https://www.google.es/maps/preview?q=benalmadena&ie=UTF-8&hq=&hnear=0xd72fcb76005e23f:0xcf24f3c3adf501a,Benalm%C3%A1dena,+M%C3%A1laga&gl=es&ei=7TSoU-b6OIub1AXTmoHoBg&ved=0CKkBEPIBMA8&source=newuser-ws">Benalmadena</a>. After our first day<a href="http://www.maravillas.es/?pc_school"> at school</a> we are muy contentas; Christine and I form a class of our own, with a teacher, Elena for two hours, between 9-11. After that, it¡s two hours of selfstudies, at the computer.<br />
The weather is sunny and windy and for lunch we had spanish hamburgers and viño verano, aj loove viño verano. It took us 45 minutes to get back to school after lunch and it wasn't the shopping that delayed us but more likely a slight touch of we- got- lost.<br />
Yesterday when we arrived at Benalmadena, at approx 22.00 we asked a police man for directions to our street, Calle del greco 27. For sure, if we had followed his directions we wouldn't have found the apartment yet. He wanted to send us out to the coast, 5 kilometres from the center. When we asked the taxidriver he just looked at us and pointed over his shoulders " it is 50 metres that way". It is a lovely apartment, three bedrooms, fully equipped kitchen and bathroom and access to a great terrace on the top. We celebrated our journey there, with a beer mixed with lemon juice before we went to bed. I had this dream I was sleeping on a doctor's guerny and every time I turn around, it felt as I was going to hit the floor.miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-53309122651128807262013-10-08T11:50:00.001-07:002013-10-08T11:50:23.481-07:00Ha ha ha - jag gilla´rt<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDS506GWT4v9r2QNvM-aKykLYfUQAel7okiM2dQoZTRHIv_rX4tkz_fu4xqige8ADxCogrveJGTJ-ctEWdV4uQGq8zARQ2_v8-ABNGMOQCUYscoDld8OpW6QC2AHLUL11ROQkWOEzvXJc/s1600/P1010088.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDS506GWT4v9r2QNvM-aKykLYfUQAel7okiM2dQoZTRHIv_rX4tkz_fu4xqige8ADxCogrveJGTJ-ctEWdV4uQGq8zARQ2_v8-ABNGMOQCUYscoDld8OpW6QC2AHLUL11ROQkWOEzvXJc/s320/P1010088.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Utslagen på Evas fötter hade nu börjat sprida sig, till underlaget.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Vi blev erbjudna en workshop inne på regionmuséet i Kristianstad. Uppgiften var att prova på Sweat Art och så kul det var! Eleverna uppslukades och producerade bilder och filmer med glödande iver. Jag fick också inspiration. Sedan stannade kreativiteten kvar och räckte till att några foton fick bildtexter också. Inspiration till dessa finns att skåda<a href="http://www.aftonbladet.se/kultur/stenmark/article11386598.ab"> här </a>och<a href="http://litengubbe.blogspot.se/"> här</a>miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-64743795175752306382013-10-08T11:40:00.000-07:002013-10-08T11:40:02.824-07:00Little people - workshop inne på regionmuséet i Kristianstad. Jag fick lite feeling...<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPRYUwlhl5FLm6xAL-_g-FOvGyyy12A68EwOIRC1NLY4Db4spLt4oGj8izPL2Ux_m9CXenSL2cB12sF5iSNTyHluMBDgDriKSsIcahaBn9WAp4BQqRCeyO4x2vSQ53EKg5B56Ck9ci1A/s1600/P1010086.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiPRYUwlhl5FLm6xAL-_g-FOvGyyy12A68EwOIRC1NLY4Db4spLt4oGj8izPL2Ux_m9CXenSL2cB12sF5iSNTyHluMBDgDriKSsIcahaBn9WAp4BQqRCeyO4x2vSQ53EKg5B56Ck9ci1A/s320/P1010086.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Lagom till avmaskningen för halsen, kom Gerda på att hon hellre ville ha en sjal</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xtT-V3vtqyRADIRrxKP64YiGYHFWRbks_U7sbnzP9rWLTc0G-q9S5C2WE56YGRXDxTBQXC252ZrSrxpWov48y7XxgaZtjkRaFzLENXzLCJ9PEdJkMotf7LIrVZPzjjmd3P4ItV8DLNM/s1600/P1010087.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-xtT-V3vtqyRADIRrxKP64YiGYHFWRbks_U7sbnzP9rWLTc0G-q9S5C2WE56YGRXDxTBQXC252ZrSrxpWov48y7XxgaZtjkRaFzLENXzLCJ9PEdJkMotf7LIrVZPzjjmd3P4ItV8DLNM/s320/P1010087.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDBlGv6TSzrRWUCqeQZfehdrZRHQK_rY_WQFOBZ0UHndsbzvbAQNXXx730RRyGYDTcjo_rMRihZMnlXE2Ab1dKRSk7RWT0t8ThX899Sxu2MsnDk1PmK8IxaD8INs1EXx_3v0U7lFlZrK4/s1600/P1010076.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDBlGv6TSzrRWUCqeQZfehdrZRHQK_rY_WQFOBZ0UHndsbzvbAQNXXx730RRyGYDTcjo_rMRihZMnlXE2Ab1dKRSk7RWT0t8ThX899Sxu2MsnDk1PmK8IxaD8INs1EXx_3v0U7lFlZrK4/s320/P1010076.JPG" width="320" /></a></b></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Vid 47 års ålder hade Åke äntligen blivit övertygad att grönt inte fick honom att se tjock ut.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-16944981014132158552013-07-25T09:16:00.002-07:002013-07-25T09:16:45.349-07:00En liten utvärderingTut mir leid, nu har jag sagt adjö till mina sprakresevänner. Det har varit sa enormt kul att vara här, tva veckor har bara flugit iväg! Inte en sekund har jag angrat mig och jag tror att det beror pa<br />
<ul>
<li><span style="font-size: large;">resesällskapet</span> - C är en toppentjej att resa med. Lättsam, ser saker och ting ur ett positivt perspektiv, är lika beroende av regelbundet mat-intag som jag, snarkar inte...</li>
<li><span style="font-size: large;">rätt niva pa ambitionerna</span> - jag fick fragan om jag ville ga i en annan klass med högre tempo och som var tva veckor föremig men jag tackade nej. Jag behöver grunderna och behöver ta det i min takt.jag vill ocksa ha roligt. det är ju trots allt en semester-resa.</li>
<li><span style="font-size: large;">kurskamrater </span>- nyfikna, roliga, energiska, väldigt unga människor, lätta att fa kontakt med, pratar med alla</li>
<li><span style="font-size: large;">maten</span> - redig husmanskost, surkal, fläsklägg, korv, öl men ocksa enormt mycket snabbmat. Inte bara de internationella kedjorna utan tyska bagerier och slakterier. Man behöver inte ga hungrig manga minuter.</li>
</ul>
Grüss gott!<br />
miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-81014192741603475052013-07-25T07:33:00.001-07:002013-07-25T07:33:48.293-07:00Lite lokalhistoriaResan till München börjar närma sig sitt slut. Idag ahr jag checkat in on-line pa flygbolagets hemsida. Synnerligen bekvämt, att checka in on-line särskilt när man reser med enbart handbagage. I princip kan man ga direkt till säkerhetskontrollen.<br />
<br />
Jag har ocksa gatt pa stadsvandring, med Sandemans all-for-free-city-tour. Rolig och engagerad guide som berättade det där lilla extra som gör att man kommer ihag det langt efterat. Han plockade fram deltagare som fick illustrera vad han berättade. München är grundat av munkar (man hör nästan det) och en biskop byggde bro över floden Istar. Kürfuste nagotting blev avundsjuk och ville ha en egen bro sa han rev biskopens bro och byggde en egen. Da sladdrade biskopen och framtvingade en uppgördelse, att kürfusten fick behalla sin bro och plocka tull och skatt fran de som använde den men att han maste betala en tredjedel till biskopen. Sa, nu vet ni det. Imorgon aterkommer jag med hur kniuten pa förklädet kan avslöja ens civilstand. Tchüss!miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-9403892803808786402013-07-23T23:58:00.000-07:002013-07-23T23:58:14.479-07:00Arbetsmiljöproblem?Münchens äldsta bryggeri besökte i igar kväll och JEEEZZUUZZ vilket liv och leverne de höll! Enormt stor lokal med bord och träbaänkar i varierande format, knökat med folk, en umpabumpa-orkester i mitten, tegelgolv, kakel pa väggarna och högt i tak= olidligt hög ljudniva! Trumhinnorna bara skallrade mot visdomständerna. C och jag lyckades hitta ett bord ute i Garten, i trädgarden vid en porlande fontän. Mmmm, möe bättre. Vi lyckades fa ner en liter av bryggeriets sommaröl. Bägge händerna behövs för att ens lyfta ölsejdeln. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-38822497067323582582013-07-22T09:31:00.000-07:002013-07-22T09:31:01.663-07:00Deinstag 22 JuliEtt litet test idag; vi var förvarnade om det. Vi är fortfarande pa det allra enklaste Icg heiße mia, ich bin Leherin von Beruf, neunhundertundtrezig, er hat vier Kindern och sa vidare sa provet var inte sa svart. Jag har fatt fragan om jag vill hoppa över nagra lektioner och delta i en grupp som kommit längre men jag tackade nej. Jag är sa nöjd och trygg i min nybörjargrupp och vill inte känna nagon stress eller att det ska ställas krav som jag inte kan uppfylla. Detta är ju min semester!!<br />
<br />
Efter förmiddagens lektioner akte jag sparvagn, först at fel hall och därefter at rätt hall. Mitt mal var die englische Garten. Ett stort grönomrade, perfekt att hänga med kompisar, dricka öl och ha det gott. Hela omradet genomkorsas av sma floder med rätt sa mycket ström som man kan bada i och aka med i. Jag tycktre först att det sag härligt ut och funderade pa ett dopp. Sen besinnade jag mig när jag kom pa, att efter man akt med ett tag, sa far man ju ga hela vägen tillbaka till sin plats i graset igen. Jag satte mig under ett stort bokträd istället och gjorde min läxa samt läste lite. Jag har redan läst ut först pocketboken "Svart flicka, vit flicka" av Joyce Carol Oates. Nu haller jag pa med "How to kill a mockingbird" av Lee Harper (jag laser den pa svenska men har endast engelsk titel i huvudet). Jag har hört och läst mycket om den och hitintills verkar den lovande MEN lite kackig översättning. " Vi skulle gilla att ha dig med" och "Det verkar inte klokt pa mig. Hmmm....miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-85590455062238441492013-07-22T04:06:00.002-07:002013-07-22T04:06:36.921-07:00Det var helgen, det Weekend i Munchen har varit alles wünderbar; vi akte med tag (tuff-tuff), till Neuschwannstein Schloss, ett sagoslott som ligger mitt ute i skogen. Skolan ställde in den gemensamma utflykten emedan det var för manga anmälda. C och jag tog oss i kast med biljettmaskinen pa tagstationen och löste tur och retur till Füssing. Med en minut till godo, hittade vi rätt perrong och kom med rätt tag, alldeles smockat med människor. Med buss fran Füssing, upp till parkeringen vid nederkanten av skogen. 30 minuters bergbestigning - kanske inte riktigt men det var rejält brant att ga- senare var vi uppe vid slottet och utsikten var magnifik. Sa vi tittade, tog nagra kort och därefter travade vi ner igen. Buss och tag tillbaka till München.<br />
<br />
Söndag akte vi med en kompis till en saltgruva. De hade guidad rundtur som började med ett litet tag (tuff-tuff), in i gruvan. Där satt jag pa lilla taget och kande mest för att hoppa av och ga tillbaka; det skulle bli mörkt, trangt, vi skulle befinna oss 200 meter under marken.... Men jag satt kvar och det var inte sa farligt. Tills vi skulle aka rutschbana ner, ungefär som pa Liseberg. Men som tur var, tvekade C och da kunde ju inte jag backa; pa rutschbanan, händer i kors, benen rakt ut och sa akte vi. Det var en bra upplagd guidning, varierande färdsätt; en bat som gick över der Saltsee, en sjö med spegelblankt vatten, (tänk scenen i näst sista Harry Potter när han och Dumbledore aker över för att hitta medaljongen), en hiss och kanor, som fortfarande används av gruvpersonal. <br />
Darefter akte vi till Königssee, en sjö kantad av höga alptoppar med snö fortfarande kvar som speglade sig i sjön. Mitt ute pü sjön spelade kapten trumpet för att vi skulle fa uppleva ekot, som kastades mellan bergsväggarna. <br />
Grüs gott!miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-41363280061418521722013-07-19T05:41:00.001-07:002013-07-19T05:41:36.997-07:00Lite basic factsSnitsatstickat i München, ett nytt kapitel. Lite som en dagbok för att komma ihag resan. Jag aker alltsa till müchen i tva veckor för att läsa tyska. Jag har aldrig läst tyska innan sa det blir nybörjarklasen A1 för mig. Atta ungdomar, i 18-arsaldern, sju fran USA, en fran Spanien och sa jag. Garanterat den enda med läsglasögon, hahha.Min reskompis C hamnar i B1 sa vi ses endast när vi byter av varandra i klassrummen. Systemet är fyra lektioner tyska varje dag, antingen mellan 9.00-12.30 eller 14.45 - 18.00. Jag har förmiddag mandag-onsdag och eftermiddag tors-fre. C har givetvis tvärtom. miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-1436258711259689622013-07-11T13:48:00.003-07:002013-07-11T13:48:56.428-07:00Jag kan tänka mig att hyra cykel <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxo4RZ9vC4bDcKbCAvx6ZL07pu4HpAGGPHQdQ9CKV_0kG1uyzBRloakx5wQYHq7LDiMYhlR4FRw-jsXFoa-Kvy6fpa-oVJY6fJEBWOesKop0lhJ-GTmmm2n9A9FkcwKSTJi0GtVgrXKc/s1600/tyskland_munchen_hoteller.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxo4RZ9vC4bDcKbCAvx6ZL07pu4HpAGGPHQdQ9CKV_0kG1uyzBRloakx5wQYHq7LDiMYhlR4FRw-jsXFoa-Kvy6fpa-oVJY6fJEBWOesKop0lhJ-GTmmm2n9A9FkcwKSTJi0GtVgrXKc/s1600/tyskland_munchen_hoteller.gif" /></a></div>
Förresten, någon som har spenderat tid i Munchen och har några tips på sevärdheter eller "måste-göra" saker? Min reskompis C vill åka till<a href="http://www.neuschwanstein.se/"> ett slott,</a> som ligger i närheten av Munchen som tydligen använts som motiv till många pussel. Fler utflyktsmål? <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirZGe7ijxAI5IlIa39A1ZhiA3nRjK0dn-7fORtKd0FYHBt8Z_XXcHLtEwyHG9DCu8WwJL59j3m-w-2hnpqSMk834l0snA9-VJrH8KRRW5AHr5TG6wgQT81j-YTQ7JNWySQM6EVee3P5Uo/s1600/Neuschwanstein-Castle-photo-by-dimitri_c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirZGe7ijxAI5IlIa39A1ZhiA3nRjK0dn-7fORtKd0FYHBt8Z_XXcHLtEwyHG9DCu8WwJL59j3m-w-2hnpqSMk834l0snA9-VJrH8KRRW5AHr5TG6wgQT81j-YTQ7JNWySQM6EVee3P5Uo/s320/Neuschwanstein-Castle-photo-by-dimitri_c.jpg" width="320" /></a></div>
<br /><br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-81092437314776536152013-07-11T13:37:00.002-07:002013-07-11T13:37:46.851-07:00Vi fick en svart biljett<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifY0vRZ1_KUm3cIm48Hb5yxr4d0XaA-6EVCrf7A8-eBo50KsOPmRXO44QRNHtFzr5GvKDu_3LAzQdKgIWYIJ7tULcX6RyN_EDsk22OXNaYhF5s0vVZ7Tj1neSkKcRDNftH7RqHUgfbv70/s1600/image.aspx.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifY0vRZ1_KUm3cIm48Hb5yxr4d0XaA-6EVCrf7A8-eBo50KsOPmRXO44QRNHtFzr5GvKDu_3LAzQdKgIWYIJ7tULcX6RyN_EDsk22OXNaYhF5s0vVZ7Tj1neSkKcRDNftH7RqHUgfbv70/s320/image.aspx.jpg" width="320" /></a></div>
Har ni möjlighet och är i krokarna så åk till Karlshamn och gå på utomhusteatern på Kastellet. I år så visar de Skattkammarön, med en fantastiskt duktig skådespelarensemble. Teaterscenen är uppdelad på två olika platser på den lilla ön. Det ingår en transport till Bristol i pjäsen och man får en biljett vid incheckningen så att man kan åka med = traska tillsammans över stenarna. <br /><br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-73613412789073807402013-07-11T13:33:00.001-07:002013-07-11T13:33:54.235-07:00Och så drack vi cider och öl till maten<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimRRT70XqiCf6NzZa48qgEYa472EmXHKGab1MRd0CIXu5HLkHb364NRmUf_ZCDsuU5R8fa5f557jK8dmdRHfbLwPzN0IL8HpcWNNP5lhsxJlF4kidDXvN7osZQ8LrIUmeYCxeB-h8Czf0/s1600/adams+student+2013+hj%C3%A4rta_redigerad-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimRRT70XqiCf6NzZa48qgEYa472EmXHKGab1MRd0CIXu5HLkHb364NRmUf_ZCDsuU5R8fa5f557jK8dmdRHfbLwPzN0IL8HpcWNNP5lhsxJlF4kidDXvN7osZQ8LrIUmeYCxeB-h8Czf0/s320/adams+student+2013+hj%C3%A4rta_redigerad-2.jpg" width="320" /></a></div>
Stolta mammahjärtat tog emot son nummer två, på studentbacken. Så stilig man, vit skjorta och fluga med den vita studentmössan käckt på svaj. Mina två söner, det dyraste och vackraste jag vet. <br />
Vi firade tillsammans med kusinen H som också tog studenten. Buffémat till 25 personer fixade jag och svägerskan ihop, inte i en handvändning för det behövs lite planering och energi att få ihop det, men med gemensamma krafter klarade vi det. Rostad färskpotatissallad med sparris och salladslök, helstekt fläskfilé, kyckling på spett och västerbottenspaj, fyra olika kalla såser och så underbart gott surdegsbröd som vi köpte från ett lokalt bageri. Surdegsbröd I love!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMMocEMXbymN0vrMMqzxNtNazy1EX6XvzxnZUN-vAp8M1AnLN4AqjrAbbmBYKqkxVt5kS8mYY3uoiu-NphlVYd-eyw1MWyUpZKgChMpks8eni20L8E3RO-LVWZarp1DbxihgzljqYjBJQ/s1600/recept.6855.460x345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMMocEMXbymN0vrMMqzxNtNazy1EX6XvzxnZUN-vAp8M1AnLN4AqjrAbbmBYKqkxVt5kS8mYY3uoiu-NphlVYd-eyw1MWyUpZKgChMpks8eni20L8E3RO-LVWZarp1DbxihgzljqYjBJQ/s320/recept.6855.460x345.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1850583319801545679.post-85129750580743956502013-07-09T14:30:00.000-07:002013-07-09T14:30:23.084-07:00Jag gör andra misstag ocksåAlla gör misstag. Alla gör misstag hela tiden. Min filosofi är att man kanske inte behöver göra samma misstag två gånger utan att man kan ju göra nya. Dock, misstag som jag gjort två gånger:<br />
Dragit upp persiennen i sovrummet, raskt och beslutsamt och visat brösten för grannen. Dock inte samma granne och misstaget gjordes med tjugo års mellanrum. Det senaste i lördags.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6j6Xhb_uU_p1Cnkg4fJnjYsCMwTHOy-f7IOU-T-fcDWFl_yjYnlsnLmZ2FduofAZDWT2dtBshdBan20I1XHzNYQUB3e0RQ9XdiXdXuRcZO__FjPFx98vaMKQt2EnM61a2R2uCM3UR_cg/s1600/persienn.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6j6Xhb_uU_p1Cnkg4fJnjYsCMwTHOy-f7IOU-T-fcDWFl_yjYnlsnLmZ2FduofAZDWT2dtBshdBan20I1XHzNYQUB3e0RQ9XdiXdXuRcZO__FjPFx98vaMKQt2EnM61a2R2uCM3UR_cg/s320/persienn.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoMQOcaTp_hAha5uPkVgv_0hZ0V6fybyl9X3csmDw3r7oxTuyiu5355hoiRcVKIdHxBY6Y5ZHAVte3S3kTolt-179drJeJqXbOlu1F2SUPOR7EHkZqjQm0pnGrU4o7LQuTN6rqtnnmRio/s1600/granne_stor-500x500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoMQOcaTp_hAha5uPkVgv_0hZ0V6fybyl9X3csmDw3r7oxTuyiu5355hoiRcVKIdHxBY6Y5ZHAVte3S3kTolt-179drJeJqXbOlu1F2SUPOR7EHkZqjQm0pnGrU4o7LQuTN6rqtnnmRio/s320/granne_stor-500x500.jpg" width="320" /></a></div>
<br />miaringhttp://www.blogger.com/profile/14105567524169100844noreply@blogger.com1