onsdag 9 april 2008

Min KM...

... är i Riga på semester. Jag frågade om han kunde köpa lite lingarn och ullgarn med sig hem som present men han bara stirrade på mig. Han föreslog, att skulle han göra det, så motsvarade det, att jag skulle gå in och köpa rätt sorts drivknut till bilen i en lettisk bildels-affär. Hm, point taken! Då sökte jag hjälp på nätet och via en översättningssida på engelska, kom jag ner med en lapp där jag skrivit ner några fraser, bl a orden lingarn, svart, ullgarn, inte tjockt, rött, grönt (tror jag i alla fall...) på det inhemska språket.
- Kolla här, om du lämnar fram denna lapp så kan damerna läsa vad det står! Titta, här har jag hittat vad det heter på estniska, är inte internet fantastiskt?
-Jo, jättebra men det är bara det, att de talar lettiska i Lettland!
-Jaha...
Det ska bli spännande på lördag när min KM kommer hem!

3 kommentarer:

Eva i Halmstad sa...

Mycket spännande.
Eva.

TvaNystan sa...

Jasså! Är det så man gör??? Måste testa *ler*. //E

Tina sa...

Ska bli roligt att läsa om vad han kom hem med. Tack för dina raraord.
Ha en gó helg
Tina